volubilement

volubile [ vɔlybil ] adj.

• 1812; « changeant » déb. XVI^e; lat. volubilis

1 ♦ Bot. Se dit d'une tige grêle qui ne peut s'élever qu'en s'enroulant autour d'un support. — Plante volubile, à tige volubile. Le sens d'enroulement des plantes volubiles peut être dextre (liseron) ou sénestre (houblon).

2 ♦ (1897; voluble 1824) Cour. Qui parle avec abondance, rapidité. ⇒ bavard , loquace. Être volubile (cf. Avoir la langue bien pendue). « Éloquente, grandiloquente, volubile, [...] agitant autour d'elle des paroles nombreuses » (Colette). « Elle se lança dans une volubile explication » (Martin du Gard). — Adv. VOLUBILEMENT . « une voix de femme qui parlait volubilement » (Le Clézio).

⊗ CONTR. Silencieux.

● volubilement adverbe Littéraire. De façon volubile.

volubilement [vɔlybilmɑ̃] adv.

ÉTYM. XX^e; de volubile.

❖

♦ Rare. Avec volubilité.

1 (…) il aperçut Josette, debout en face de Paule qui lui parlait volubilement (…)

S. de Beauvoir, les Mandarins, p. 367 (1954).

2 Besson écouta la musique jusqu'au bout; après, il y eut une voix de femme qui parlait volubilement, mais à cause de l'éloignement du poste, Besson ne pouvait comprendre ce qu'elle disait.

J.-M. G. Le Clézio, le Déluge, p. 161.

Encyclopédie Universelle. 2012.